二十四节气诗词 | 今日小寒

文体旅事业部 | 2023-01-05 07:11

二十四节气之小寒

2023年1月5日23:04,农历腊月十四,星期四。

放下一天的劳碌,隔断窗外的寒意,围炉而坐翻看唯美的诗句,在这个寒冷的冬夜,文字总让人感觉到幸福温暖。

“小寒连大吕,欢鹊垒新巢。”

出自唐代元稹《咏廿四气诗小寒十二月节》

小寒连大吕,欢鹊垒新巢。

拾食寻河曲,衔紫绕树梢。

霜鹰近北首,雊雉隐藂茅。

莫怪严凝切,春冬正月交。

译文:到了小寒这个节气,就好像古代“音律”之首——“大吕”奏响一般,这时候的喜鹊也感知到春天不远了,开始动身要筑新巢了。

它们觅食,总喜欢去河道弯弯的地方,因为那里方便它们口衔树枝和湿泥,进而围绕树梢来筑巢。

大雁开始有了北归的苗头,野鸡藏匿在茅草丛里鸣叫。

不要抱怨天气仍然寒冷严峻,因为春冬交替马上就要在正月进行了。

“柴门闻犬吠,风雪夜归人。”

出自唐代刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》

日暮苍山远 ,天寒白屋贫 。

柴门闻犬吠,风雪夜归人。

译文:暮色降山苍茫愈觉路途远,天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。

“寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。”

出自宋代杜耒《寒夜》

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月,才有梅花便不同。

译文:冬天的夜晚,来了客人,点火烧水,泡茶,围炉夜话。这一句诗生出很多美好的画面来。月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。

“晚来天欲雪,能饮一杯无。”

出自唐代的《问刘十九》

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

译文:新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。有茶怎么没有酒,好朋友之间当然要喝酒了,天快下雪了,我们一起去喝一杯怎么样?

“溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。”

出自宋代陆游的《十一月四日风雨大作》

风卷江湖雨闇村,四山声作海涛翻。

溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。

译文:天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门,好一种慵懒而随意的气息。

天寒更懂家暖,在小寒之夜大家还读到过什么美好的诗句呢?