原创贵州·对话丨李寂荡：寂静深流 风云激荡

众所周知，贵州的《山花》杂志在国内文坛具有很大的影响力，也因其鲜明的个性和开阔的视野而富有冲击力，成为中国先锋文学的一面旗帜，是中国推举文学新锐的一大重镇，又是当下中国作家作品的重要展示平台，更是评论界研究中国当下文学的重要文本，同时也是世界了解中国文学的一个窗口。除纯文学文本外，《山花》亦注重“视觉人文”，倾力推荐前卫美术，既凸显文学精神，又聚焦视觉艺术。《山花》的发展也是贵州文学发展的一个缩影，一份好的刊物背后往往也有着一位不凡的主编。

FM91.6贵州音乐广播3月22日14:00，贵州省作协副主席，《山花》杂志主编，诗人，画家，翻译家李寂荡走进《原创贵州·对话》，寂静深流 风云激荡。

扫码在线收听节目：

百姓关注App扫码观看：

《山花》杂志从1994年改版以来，坚持“融文学精品与前卫艺术于一炉”，给中国文坛提供了独具个性的“文学精神与视觉人文”并重的双重文本，是一份积淀丰厚，坚持“前卫、开放、兼容”的办刊理念，以开辟文学新风尚为己任的先锋文学杂志。“并重”“积淀”“丰厚”“兼容”等关键词，似乎也融入李寂荡的文学年华中。

时光回溯，当年大学毕业后的李寂荡被分配到贵州万山特区教书。乡村教书生活无比漫长，李寂荡唯有靠阅读和写作抵抗孤独。文学带给他慰藉，也激发了他改变命运，实现文学梦的强烈欲望。他下定决心考研，三年后成了西南师范大学的一名现当代文学研究生，毕业后入职《山花》杂志，成为文学编辑。

独立策划人阳正午曾写下《寂荡的诗酒年华》一文，那原本只能通过文字感受到水墨气息的李寂荡瞬间立体而丰满了起来。在他看来作为文学科班和编辑家，李寂荡对文学作品有独到的眼光和精确的判断；作为诗人，他有敏锐的直觉和禀赋；在生活中，是个豁达仗义的性情中人；在写作上，则是一个没有野心的淡泊之人。他深厚的学养和非功利写作态度，让他的诗有一种从容的气度。有意思的是，李寂荡做文学编辑二十余年，身处当代诗歌现场的中心，熟知各种时髦的诗学理论和诗歌技艺，深谙为诗之道，但他的诗歌写作却游离于边缘，自在而恬淡。这种近乎心不在焉的诗写状态，却不经意呈现出璞玉般的浑厚质地。

李寂荡画作

李寂荡的世界也是“诗画”般存在，画画让他心无旁骛，带来不少快乐。在他看来写作是作家的自传一样，画画几乎也是画家的“自画像”，正如他画作家、诗人一样，无论是什么性别、年龄、种族、长相，这张画作都有李寂荡自己的影子和气质。贵州省美术家协会原主席谌宏微看李寂荡的文学大师系列肖像画时，就震撼于在画中看到了诗人对诗人的关注和理解以及诗人对诗人诗性化和视觉化和直入神经式的阐释，这是完全不同于一般美术家技术性的表达。李寂荡的美术语言是激情和无羁的，是直抵艺术本体和艺术终极意义的，其真挚纯朴而清澈又强烈，这是艺术的本源和目的。

一本刊物的主编，一位诗人，一个画家，他图状的对象，与其说是一个个具体的作家和诗人，更能说是他对文学所做的沉静的、形象的、个人化的理解。他笔中的人物思绪，他画笔中的人物逐渐栩栩如生，就连翻译家翻译的文字也弥漫着独有的气息。

正在央视热播剧集《北上》的原著作者徐则臣曾用“抽象且文学”来形容李寂荡，既是《山花》的主编，更是一个优秀的画家，诗人和译者。在他看来贵州的《山花》将最优秀的文学刊物的版图扩大到祖国的大西南，继承了《山花》的先锋精神和艺术品位，且又是一拨拨新的风生水起，李寂荡自是厥功至伟。

李寂荡，生于1970年，贵州福泉人。曾就读于长春师范学院历史系和西南师大中国现当代文学专业。1999年，获文学硕士学位。现为贵州省作协副主席，《山花》杂志主编，贵州省期刊协会副会长。中国作协会员，贵州省美协会员。

在《诗刊》《十月》《中国作家》《作家》《上海文学》《世界文学》《文艺报》等报刊发表有翻译、诗歌、小说、评论、散文、绘画等作品，诗作入选多种选本。出版诗集《直了集》、翻译小说《喧哗与骚动》《月亮与六便士》。

获第七届贵州省文艺奖、贵州省青年作家突出贡献奖、百花文学奖·编辑奖、第三届尹珍诗歌奖、第二届海内外华文文学期刊“人和青年编辑奖”等。第三届贵州省德艺双馨文艺工作者。主编有《新世纪贵州十二诗人诗选》《在写作中寻找方向》等。先后在贵阳中天美术馆、云南省图书馆举办画“我自己和这个世界——李寂荡·文学大师素描展”。

FM91.6贵州音乐广播3月22日14:00，贵州省作协副主席，《山花》杂志主编，诗人，画家，翻译家李寂荡走进《原创贵州·对话》，寂静深流 风云激荡。

百姓关注App扫码观看：