地处辽宁,为什么朝阳的东北味儿不浓?丨声音里的中国
评剧《黛诺》选段:人说景颇山上云雾深,云雾深处有苦情,山中苦竹有多少?我是那满腔苦水竹一根……
凌河第一湾(程文生 摄)
2022年8月,“盛世梨花开”传统评剧展演亮相辽宁朝阳的凌河之夏舞台,连续两日唱响凌河岸边,为广大观众奉上精彩绝伦的戏曲盛宴。朝阳评剧表演者别具一格的原声大嗓演唱特色,与其他地区的评剧演唱风格大为不同。朝阳北票文化馆戏曲曲艺部辅导员、评剧演员王昊月说,朝阳评剧的独特演唱形式,淋漓尽致地展现出朝阳本地粗犷豪放的地域风情。
朝阳槐树洞秋景(王文武 摄)
王昊月:朝阳传统评剧早些年叫做朝阳大口落子。评剧发源于河北滦县的莲花落,后来又由唐山落子到咱们辽宁的奉天落子。朝阳评剧突出一个大口,通俗点就是张大嘴,唱腔十分响亮,这与朝阳人骨子里的豪放朴实有很大关系。
凌水欢歌,天鹅起舞(王文武 摄)
相声《朝阳话研究》
甲:我说,这崩子我怎么老没看见你呢?
乙:这位演员什么口音?
甲:我说你这崩子都忙啥呢?
乙:你说我碰上这演员,节目还有好啊?
您现在听到的是相声《朝阳话研究》,表演者言语间那浓重的鼻音和憨厚的语调,自带诙谐幽默。可仔细听,朝阳话的发音和人人熟知的东北味儿还有不小差别。
朝阳市一角
相声《朝阳话研究》
甲:你这人在这磨叽啥呢?
乙:我干脆离他远点。
甲:你过来!
乙:你怎么个意思?
辽宁省朝阳市鸟化石国家地质公园
辽宁民俗专家齐守成说,朝阳地区说的是地道的北京官话,属于北京官话四大方言片的朝阳赤峰片,因此和东北其他地区的方言有很大不同。最大的区别就是朝阳话平翘舌分明,而这个特点与朝阳的历史和特殊的地理位置密不可分。
牛河梁
齐守成:1955年以前,朝阳市在行政区划上归热河省管辖。热河省还包括现在河北、辽宁和内蒙古交界的地方,比如河北省的承德、内蒙古的赤峰、通辽的部分地区,还有辽宁的朝阳、阜新。这些地方的语言,都属于北京官话朝峰片区。热河撤销以后,朝阳市划归到了辽宁省,所以朝阳话属于北京官话与东北官话间的一个过渡性方言。
朝阳市清风岭秋色
横亘的燕山山脉是华北平原北端的终点,在历史上阻隔了辽河平原文明与中原文化的碰撞,仅有一条狭窄曲折的古道连接着燕赵大地与东北腹地。而朝阳作为这条“北境咽喉”上的边塞重镇,正处于中原汉族与东北各少数民族交流融合的中心。
朝阳燕山湖
齐守成:朝阳位于辽宁西北部,北面与内蒙古接壤,西南与河北为邻,东面又连通省会沈阳,可北上黑吉二省,是古时候的边塞重镇。自秦汉时起,这里便是中原地区沟通东北的交通要道。千百年来的关内人口迁徙途经于此,加上朝阳周边地区方言本身就十分多元丰富,于是便形成了朝阳方言繁杂和兼容的独特性。比如尘土飞扬,朝阳话叫“爆土狼烟”,干净整洁朝阳话叫“四致”,吞吞吐吐叫“吭哧憋肚”。普通话中的“在”,朝阳话会说“逮”“搁”,你在哪?说“你搁哪呢?”你在这干什么呢?说“你搁这干哈呢?”
红山文化出土的玉猪龙
龙城故地,凤鸣朝阳。这里被誉为“世界上第一朵花盛开、第一只鸟飞起的地方”,这里有中华文明5000多年历史的缘起印证。时至今日,战国至西晋、前燕至民国的几座古城仍屹立在朝阳的各个角落,默默地讲述着这城市的千年往事,她的奔放与内敛,厚重与幽默。
三燕古都,辽宁朝阳佑顺牌楼
朝阳童谣:拉大锯,扯大锯,老家门口唱大戏。接闺女带女婿,小外甥也要去,去了没水喝,给个缸底喝,去了没地住,和小猪一被窝。
天鹅栖息地,辽宁朝阳北票白石水库
监制丨高岩
策划丨武俊山 李谦
记者丨李谦 郭威 陶泽文 迟波
播讲丨姚科
制作丨单丹丹
新媒体编辑丨邹宁博