【领读者读书会】世界上最会说情话的男人 用真心写就爱情的样子

《朱生豪情书》——南方
00:00 / -在如今这个电子信息时代,我们习惯了邮件、微信,我们可以轻易地在屏幕上输入“我爱你”,这样的爱情少了等待的煎熬,却也显得有点轻飘飘。
但从前却不一样,从前日色变得慢,车,马,邮件都慢,一生只够爱一个人。
从前我们认认真真地提笔,把所有的情意酝酿成字句,情书就成了表达爱情最浪漫的方式。
古今中外的才子,有不少人用文字的形式,或诗歌,或散文来表达自己浓烈的感情。
情书里的爱人,永远都不会老,而那些文学大师的情书,更是绵绵情长,只觉得下一秒就要陷进去。
有不少值得称颂的情书高手,有徐志摩的甜腻,还有沈从文的赤诚,但是把“我爱你”三个字表达得清新脱俗,让人心尖酥麻的怕是只有朱生豪了。
“醒来觉得甚是爱你”,这样缱绻的句子可以在《朱生豪情书全集》里看到,这本书收录了、他写给妻子宋清如的308封情书。
通过这些书信,我们得以走进朱生豪的内心世界,感受到他鲜明的个性和卓越的才华,体会到他对宋清如矢志不渝的爱情。
朱生豪生于1912年,去世时年仅32岁。他的一生虽然很短暂,如同昙花一现,但是他生命的色彩浓烈得不逊于任何人。
直到现在,人们提起朱生豪,都不会忘记他,将莎士比亚戏剧集翻译得如何精彩绝伦,与宋清如的爱情又是多么感人至深。
作为一位伟大的翻译家,他是第一个把莎士比亚戏剧集按照喜剧、悲剧、史剧、杂剧编排的人,一生总共翻译莎剧31部半;而作为一个深情的男人,他给宋清如写了十年的情书,不少书信已经遗失,仅剩本书收录的308封。对于朱生豪写给宋清如的情书,有人给出了这样的评价:他是世上最会说情话的人。
莎士比亚是浪漫的,朱生豪也是浪漫的,据读者统计,在本书所录入信件中,朱生豪光对宋清如的称呼就多达62种,包括“宝贝”“小姐姐”“小亲亲”“傻丫头”等等;而在每封信的署名处,他对自己风趣的自称更是达到了100多种。在现实生活中沉默寡言的朱生豪在恋爱方面却是高手,即使是书写相同内容的文字,也不会用重复的词语。在不同的心境下,变换着对爱人的称呼,抑制不住的感情,就这样自然地流淌了出来。之后,朱生豪与宋清如的爱情阵地由信纸转移到了生活,他们是才子佳人,亦是柴米夫妻,生活清苦,却因心灵相通,志趣相同而似神仙眷侣。
当时环境动荡,但朱生豪在妻子宋清如的支持下,得以一直从事翻译工作。只可惜天妒英才,朱生豪的生命在32岁时便戛然而止,动人的爱情故事至此画下了句点。这份至真至纯的感情,成为了一段传说,而这本情书合集,则成为了最好的见证。
这里一切都是丑的,风、雨、太阳,都丑,人也丑,我也丑得很。只有你是青天一样可羡。
谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中,须是一个辽远的期望,不给你到达最后的终点,但一天比一天更接近这目标,永远是渴望,不实现也不摧毁,每天发现新的欢喜,是鼓舞而不是完全的满足。
不许你再叫我朱先生,否则我要从字典上查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。
本期为你精读的主持人是南方。
南方,V-FM106.2贵州都市广播《我的星空唱片》主持人,“领读者读书会”发起人。当我们读书时,我们在做什么?我们在给悠长的人生,编织一些玫瑰色的意义。阅读,是一次漫长的告别,也是长久的跋涉,是天边闪烁的灯塔,也是携手依偎的同伴。从2020到2046,我想和你一起抵达,因为有书,所以路途温柔。
南方说:“问你寒假里有没有计划的人,我不知是谁,大概是一位蠢货,一定。理想的人生,应当充满着神来之笔,那才酣畅有劲。计划,即使实现了也没趣。祝福你。告诉我几时开学,我将数着日子消遣,我一定一天撕两张日历。”
让我们一起跟随《朱生豪情书全集》这本书,走进真实的人生,去感受,去生活!
想要了解朱生豪的爱情故事吗?赶快扫码,加入领读者读书会,听主持人南方为你解读这本书。
▲
截图到微信,【扫一扫】识别二维码,感受真实人生
【领读者读书会】是V-FM106.2贵州都市广播发起的一个读书分享会。
经过长时间筹备,我们聚集了多位金牌主持人,从心理、眼界、沟通、认知、财商等十个方面,精选全球100本好书,助你全方位提升自己。
让你轻轻松松读透每一本书,用一年的时间完成别人20年的阅读量。