外国电影中这十句经典台词，双语欣赏更有味道

1.To be or not to be,that's a question. 生存还是毁灭，这是一个问题。《哈姆雷特》

2. Life was like a box of chocolates, you never know what you are going to get. 生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一个是什么。《阿甘正传》

3. Death is just a part of life, something we’re all destined to do. 死亡只是我们生命的一部分，是我们所有人都注定要做的一件事。《阿甘正传》

4. Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐惧能让你成为牢囚，希望让你重获自由。《肖申克的救赎》

5.Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一件好事，也许是人间至善，而美好的事永不消逝。《肖申克的救赎》

6.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有的鸟儿注定是无法被困住的，因为它们的羽毛太耀眼了。《肖申克的救赎》

7. The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart. 这个世界也许是假的，但并不缺少真心对待我们的人。《楚门的世界》

8.Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night! 早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！《楚门的世界》

9.Not everybody could sail the ocean, but still we could share this dream. 不是每个人都能成为销魂的船长，但都可以让梦想远航。《海上钢琴师》

10.We laughed and kept saying"see u soon",but inside we both knew we'd never see each other again. 我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。《海上钢琴师》